为台湾米疯狂拍门?日本冲绳连锁超市「抢购」画面曝光
日本冲绳「UNION」连锁超市为台湾米推出搞笑宣传片获得不少好评。(撷取自@imaaitemasuunion/ig)
台湾米近年来成功打入日本市场,不仅解决了当地的米荒,也提升了台湾农产品的国际形象。这股「台湾米热潮」不仅席卷多家日本媒体,连冲绳知名连锁超市也加入战局,推出幽默感十足的宣传影音,影片中店员为了抢购台湾米不惜「疯狂拍门」,成功在社群平台引发广大回响,让不少日本网友直呼:「台湾米感觉吃得很安心!」
冲绳在地知名连锁超市「Fresh Plaza UNION」(フレッシュプラザ ユニオン)一向以幽默的「店长系列」影音闻名,本月16日也特别为台湾米量身打造宣传片。影片显示,店长先是以夸张手法猛砸员工纸箱并紧锁大门,营造出门外顾客疯狂拍打玻璃、急著入店抢购的假象。随后店长一脸正经地抱著台湾米对镜头说:「请看这边!这些冲来Union买东西的客人,像被什么附身一样,猛敲自动门。我实在不太明白,他们为什么会这么疯狂?咦?你不来吗?」
这部充满幽默的影片让日本网友笑歪,纷纷留言:「企划技巧太强了笑死」、「台湾制造!我想要!」、「店长的复仇」、「还满有冲击力的,我喜欢」、「我竟然看了三次」、「台湾的米感觉可以安心吃耶」。而台湾米包装上的巧思也被眼尖网友发掘,包装印有谐音双关语「食べたいわん」(Tabetai-wan),将日文的「想吃」与「台湾」巧妙结合,传达出「好想吃台湾米」的俏皮讯息。
消息传回台湾后,许多网友对日本超市的用心宣传表示感谢,「太用心了」、「台日友好」、「好厉害的宣传」、「一本正经的搞笑」。不过,也有部分台湾网友对外销包装上的太阳图案设计颇有微词,「那个包装的太阳徽真心觉得该换掉!并不能代表台湾」、「(国民党)党徽可以拿掉会更完美」。
在 Instagram 查看这则贴文来源:自由时报
