今晨国际头条一次看／苹果CEO示警毛利率下滑 美期中选举前司法战升高

「今晨国际头条」同步检视华尔街日报、华盛顿邮报、金融时报、卫报、路透与美联社首页，挑出各家头条新闻、重点摘要与「为何重要」。用最短阅读时间，快速掌握国际主流媒体此刻最重视的议题。

华尔街日报

苹果成长引擎放缓 执行长示警毛利率还将下滑

Apple's Growth Machine Is Slowing. High Prices Might Not Save It.

摘要

苹果上季营收成长12%，毛利率47.9%，均略优于市场预期，但执行长特纳斯（John Ternus）警告，本季高毛利服务事业成长仍将放慢，记忆体成本升高也会继续压低毛利率。财测公布后股价一度下跌4%，高价新品能否延续成长受到质疑。

为何重要

苹果长期仰赖服务事业与高毛利支撑估值，如今两项优势同时承压，而公司在AI竞争中又落后，特纳斯上任初期即面临成长考验。

华盛顿邮报

美最高法院拒川普政府要求 加州逾2万张争议邮寄票不另行隔离

Supreme Court denies Trump administration request to set aside Calif. ballots

摘要

美国最高法院在期中选举投票前夕，拒绝川普政府要求加州隔离逾2万名被联邦官员指可能并非美国公民者的邮寄票。裁定没有说明理由，也没有大法官公开反对；加州则称联邦名单错误甚多，隔离选票可能剥夺合法选民投票权。

为何重要

这是川普政府选前试图介入州选务的最新司法挫败，也再次确认州政府在选举管理上的权限，直接牵动投票与计票程序。

金融时报

FT民调：近7成美国选民不满川普处理通膨 民主党经济议题领先14个百分点

Big majority of US voters disapprove of Trump’s handling of inflation: FT poll

摘要

金融时报与Focaldata最新民调显示，近70%美国选民不满川普处理通膨及生活成本的表现，独立选民更达77%。民主党在处理通膨与负担能力议题上领先共和党约14个百分点；川普支持率约34%，降低物价与强化经济则是选民最优先期待。

为何重要

川普2024年靠降低物价承诺重返白宫，如今生活成本反成共和党最明显弱点，可能直接左右众议院控制权与多场关键参院选战。

卫报

川普选前最后亮相大谈华府工程 民主党选情持续走高

Trump focuses on Washington DC construction projects on eve of midterm election as Democrats climb in polls – live

摘要

川普在投票前最后公开亮相时，近20分钟主要谈林肯纪念堂倒影池等华府整建工程，之后才转向期中选举。卫报指出，最新选情预测持续向民主党移动，美国知名选举分析机构Cook Political Report估计，民主党可能拿下230至240席众议院席次。美国众院总席次435席，过半需要218席。

为何重要

期中选举被视为对川普第二任期的全国性公投；若民主党如预测夺回众议院，川普最后两年的立法与行政空间都将大幅缩小。

路透

美最高法院拒川普介入加州选票争议 逾2万名选民邮寄票不先隔离

US Supreme Court rejects Trump, lets California count all ballots

摘要

美国最高法院迅速驳回川普政府紧急声请，不同意要求加州暂时停止处理逾2万名被联邦官员指可能非公民者的邮寄选票。地方法院与第九巡回上诉法院此前也已拒绝政府要求；加州主张联邦筛选名单可靠度不足，可能误伤合格选民。

为何重要

裁定在投票前夕限制联邦政府介入州选务，也为川普政府今年一连串挑战选举程序的法律行动再添败绩。

美联社

美最高法院拒川普要求隔离加州争议选票 提前投票已逾5400万票

Live updates: Supreme Court rejects Trump's push for California to set aside thousands of disputed mail ballots

摘要

美国最高法院拒绝川普政府要求加州隔离逾2万名疑似非公民选民邮寄选票，且没有大法官公开反对。美联社指出，全美投票前夕已有逾5400万票提前投下；期中选举将决定川普第二任期最后两年由哪一党掌控国会。

为何重要

最高法院在选举前一天拒绝紧急介入，降低加州临时更动计票程序的可能；同时逾5400万张提前票也意味选战已有相当部分定局。

（本文与AI协作）