范德赖恩：欧盟无法再放任对中国贸易逆差　不惜动用一切工具

欧洲联盟执行委员会（European Commission）主席范德赖恩今天告诉欧洲议会，欧盟（EU）与中国的贸易谈判须有成果，且为了追求贸易平衡，欧盟将动用「手中一切工具」。

法新社报导，27国组成的欧盟去年对中国货物贸易逆差高达约3600亿欧元（约新台币13兆2000亿元）。为改善严重贸易失衡，欧盟今夏以来持续与中国磋商，联盟领袖并已指示欧盟执委会准备新工具来保护境内产业。 范德赖恩（Ursula von der Leyen）今天对欧洲议会（European Parliament）发表主题演说时表示：「现在我们每天对中国的贸易逆差是10亿欧元，这已经到了临界点。有人说第2波中国冲击即将到来，但其实已经来了。」

她说：「这种状况无法继续下去。这也是为何我们正与中国进行对话，好让彼此贸易能恢复平衡。」

范德赖恩进一步表示，欧中贸易谈判「现在必须要能产生成果」。她甚至说：「让我表明清楚，我方将动用一切可用工具来让我们的关系恢复平衡。」

此外范德赖恩指出，欧盟将加紧努力在多项关键原物料减少对中国的「危险依赖」，包括设立1个新的相关欧洲公司（European Corporation）来协助取得及储备欧洲所需原物料。